Acasă / Notar, apostilă și traduceri / Traduceri autorizate și legalizate

Traduceri autorizate și legalizate

Informativ · confirmă la ghișeu

Documente

Documentul originalSau o copie lizibilă, dacă traducătorul acceptăLimba țintă și instituția la care o foloseștiTraducător autorizat de Ministerul JustițieiSemnătura și ștampila lui fac traducerea autorizatăLegalizarea notarială a semnăturii traducătoruluiDoar dacă instituția o cereApostilaDoar pentru folosire în state semnatare ale Convenției de la Haga

Pași

Verifică ce îți cere instituția unde folosești actul
Pregătește documentele din listă
Depune cererea sau programează-te
Plătește taxa sau onorariul
Ridică documentul

Detalii

Unde depui: Birou de traduceri cu traducători autorizați. Legalizarea se face la un notar, apostila la Camera Notarilor.

Cost: Prețuri libere: de la circa 22 lei pe pagină pentru engleză sau franceză. Limbile rare și textele medicale sau tehnice ajung la 50-80 lei. Legalizarea adaugă circa 36-60 lei, apostila 50-100 lei, iar urgența 50-100%.

Surse: Newsweek România, Brig.ro (prețuri de piață)

Prețurile vin din surse comerciale. Cere o ofertă scrisă de la mai multe birouri.

Altă situație?

Apostila documentelor Supralegalizarea documentelor Legalizări notariale (copii și semnături)Procură notarială Declarație notarială Succesiune (certificat de moștenitor)